After I'm done here, I don't know what I'll do next.
Credevo di aver chiuso con tutto questo.
I thought I was finished with all this.
Sembra non sia l'unica a non aver chiuso occhio stanotte.
I'm not the only one who didn't sleep last night.
Sai, per essere uno che sostiene di aver chiuso con lei, sembri sinceramente preoccupato per quello che potrebbe scoprire.
You know, for someone who claims to have broken it off with her, you certainly sound concerned by what she uncovers.
Sei sicura di aver chiuso la cella?
Are you sure you locked the cell?
Potreste anche aver chiuso con noi, ma non significa che noi abbiamo chiuso con voi.
You may be done with us, but that doesn't mean we're done with you.
Ce ne occuperemo noi, dopo aver chiuso il perimetro ed esserci messi in posizione.
We'll handle that once we secure our perimeter and set up our positions.
Oh, credevo di aver chiuso con lei, ma, oh, no, mi ha trovato su FriendFace.
I thought I'd got rid of her, but, oh no, she found me on Friendface.
Devono aver chiuso tutte le strade per uscire da Panama.
They must have closed all the roads out of panama.
Devono aver chiuso tutte le strade in uscita da Panama.
They must've closed all the roads out of panama.
Questi rimangono memorizzati nel computer anche dopo aver chiuso il browser.
These remain stored on the computer even once the browser is closed.
Ammette d'aver chiuso la valvola sbagliata nella campana subacquea.
He admits that he shut the wrong valve in the diving bell.
Sicuro di aver chiuso le porte e le finestre?
You sure all the doors and windows were locked?
Nonostante la necessità di abbastanza alti dosaggi, sembrerebbe che i guadagni da Anavar passano il tempo per qualche tempo, o per un minimo di 6 mesi dopo aver chiuso a prenderlo.
Despite the need for reasonably high dosages, presumably that gains from Anavar spend time for some time, or at for a minimum of 6 months after you quit taking it.
Pensavo di aver chiuso con queste cose.
I thought I was done with this.
Wiroh sosteneva che lo spirito dei sogni aveva ucciso suo padre come punizione per aver chiuso un occhio nei riguardi di un amico in difficolta'.
Wiroh claimed that the dream spirit killed his father as punishment for turning a blind eye on his neighbor's plight.
Ogni ora fanno ronde a piedi dopo aver chiuso.
Top of the hour. They do rounds on foot after they locked up.
So di aver chiuso la mia galleria per la notte prima che mi colpisse, ma dopo quello, e' tutto confuso.
I know I locked up my gallery for the night before he got to me, but after that, everything's fuzzy.
Non lo so. Penso di aver chiuso con i rapporti occasionali.
I don't know, I think I'm over the whole one-night stand thing.
Senti, ho detto di aver chiuso.
Look, I told you I'm through.
Pensavi che avessi detto di aver chiuso con Nassau.
I thought you said you and Nassau were through.
Ricordo di aver chiuso la porta.
I remember I locked the door.
Senti, so di non aver chiuso bocca tutta la notte e poi di essermi addormentata, ma ti prometto che... stanotte sara' dedicata solo a noi due.
I know I ran a verbal marathon last night, then I fell asleep but I promise, tonight is about the two of us.
Credo di aver chiuso come poliziotto.
I think I'm done as a cop.
Poco dopo aver chiuso il fermaglio sul coperchio della scatola, i liquidi si mescoleranno e... e...
Moments after the clasp on the box is closed, the liquids mix, and... And...
Credevo di aver chiuso con le sparatorie nei negozi di alimentari entrando nella task force omicidi.
I thought I was all done mopping up bodega shootings when I joined the homicide task force.
Pero' sei sicura di aver chiuso la porta a chiave prima di andare a letto, ieri sera.
And yet you're positive you locked your door before you went to bed last night.
Domani, dopo aver chiuso l'affare, daremo un termine per la coca.
After this deal goes down tomorrow, we put a ticking clock on the blow.
Mi sembra cosi' ridicolo aver chiuso fuori tutti per 5 anni!
It just seems so ridiculous to me that I shut everyone out for five years.
Sentiamo di aver chiuso la questione, almeno.
We have the sense of an ending, at least.
Mi stavo appisolando sempre di piu', e non so, devo... aver chiuso gli occhi per un secondo?
I kept getting sleepier. And, I don't know, I must have closed my eyes for a second.
Mi avevi detto di aver chiuso con quelli.
You told me you were done with that.
Mio padre dorme per una settimana nella casa per gli ospiti, lei giura di aver chiuso... e all'improvviso... me li ritrovo a bere Martini e ascoltare "My Fair Lady".
My dad sleeps in the guest wing for a week, she swears she's done with him for good, next thing I know, they're drinking martinis and listening to My Fair Lady.
Dopo aver finito di ristrutturare la cucina, avevo giurato di aver chiuso con i lavori, ma la designer riteneva si dovesse rifare anche il soggiorno, quindi ho ristrutturato anche quello.
After I finished remodeling the kitchen, I swore I was done, but then my designer called. She said I had to tie in the living room, so I did that, too.
E dice di aver chiuso con la medicina.
And she says she's done with medicine.
Vi preghiamo di considerare che, dopo aver chiuso un account, non sarete in grado di registrarvi o di accedere ad alcuna delle vostre informazioni personali.
Please note that after you close an account, you will not be able to sign in or access any of your personal information.
Questi cookie vengono cancellati dopo aver chiuso il browser.
These cookies are deleted after you close the browser.
E mentre pensiamo di aver chiuso con l'HIV e che l'ondata sia passata, proprio come le vere onde, può tornare indietro.
And while we think that HIV is done and that the tide has turned for it, just like with real tides, it can come right back.
Lot uscì verso di loro sulla porta e, dopo aver chiuso il battente dietro di sé
And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him,
Eud uscì nel portico, dopo aver chiuso i battenti del piano di sopra e aver tirato il chiavistello
Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them.
Può Dio aver dimenticato la misericordia, aver chiuso nell'ira il suo cuore
And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of the right hand of the most High.
2.3948369026184s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I thought I was done with Jermaine. 